یئنی قاپی – ائل بیلیمی
Atalar sözü / Tatalar sözü / Xələc türkcəsində
tatalar sözi
(atalar sözü)
xələcıstanın təlxab kəndindən-
1-Beri də qurq qulu, quzu saqlamaz/salqamaz.
-Qurtdan qorxan biri quzu saxlamaz
2- Babu babınْ bulmağa, varur bazarda satun alır.
-Bablı babı bulmağa gedər bazara satın alar
3- Baluğ hişə gili, kötü suça ulur.
-Balıq istəyən suya vurar
4-Hürgılı it tutmaz.
-Çox hürən it qapmaz
5- Qizimə hayum, kəlinim eşitigəh/ğə
-Qızıma deyirəm gəlinim eşidə
6- Yətim kə qulluq etigə yənْ , vurur köti yə .
-Yetimə çox qulluq eləsən yamanlaşar
7- kəlin oْyiyeə bılmzartı, hayırartı yer irırı .
-Gəlin oynaya bilməz deyər yer əyridir
Xələc səsi axağı؛ Əli Əsğər Cəmrası
Nəfis Sinafər
This post is also available in: تۆرکجه
