Atalar Sözü-Deyimlər / Qaşqayı Deyimlərindən
1-Ele mən də səning əlingə su tökübəm.
Bu sözü biri obirisinə deyəndə yanı mən də səndən az bilmirəm və sənə görə mən də çox zadlardan baş aparıram.
Bu sözü biri obirisinə deyəndə yanı mən də səndən az bilmirəm və sənə görə mən də çox zadlardan baş aparıram.
2-Başım dişim təkin olana çağ:
Bu söz uzun bir gələcək çağı və sürəci işarət ediləndə deyilir.
Bu söz uzun bir gələcək çağı və sürəci işarət ediləndə deyilir.
3-G…ndə görməz dir:
Bu sözü tənbəl və başaracaqsız adam üçündeyərlər.
Bu sözü tənbəl və başaracaqsız adam üçündeyərlər.
4-Arqacını atdım
5-Daşını atdım:
Bu sözü birini gözdən çixardıb və unutanda deyərlər.
5-Daşını atdım:
Bu sözü birini gözdən çixardıb və unutanda deyərlər.
6-İndi quşungu qonduraram difara(duvara):
Bu sözü tartışma içində birinin özgüvənini yendirmək və kəl-kəl etmək amacı ilə deyərlər.
Bu sözü tartışma içində birinin özgüvənini yendirmək və kəl-kəl etmək amacı ilə deyərlər.
7-Qurbağa Yowsusu tutur:
Bu sözü qırnıs adam üçün deyərlər.
Yowsu:bir tür kənə
Bu sözü qırnıs adam üçün deyərlər.
Yowsu:bir tür kənə
8-Kaş çağı bağında olan kərəz öləydi:
Bu sözü qocalıb yatağa düşgün olan yaşlı birinə deyərlər.Yanı kaş ayaqda olanda ya gözdən düşmədigi çağ öləymiş.
Bu sözü qocalıb yatağa düşgün olan yaşlı birinə deyərlər.Yanı kaş ayaqda olanda ya gözdən düşmədigi çağ öləymiş.
9-Eşitdirmə vurur:
Bu sözü bir zadı vurğulayanda deyərlər.
Bu sözü bir zadı vurğulayanda deyərlər.
Nəfis Sinafər
This post is also available in: تۆرکجه