آتالار سؤزو_دئییم‌لر / قاشقایی دئییم‌لریندن قره قورودو باش دگیل بئله‌سینن دانیشمایینگ : بیرپارا وخت‌لر بیری دئییر کی فیلانی کیمسه‌نینگ قره قورودو باش دگیل بئله‌سینن دانیشمایینگ. مونونگ حیکایتی بودور کی: گچن زامان‌لار آروادلار خوروس اوخوماق وختی اوخودان (یوخودان) اویانیرلاریدی. یاییق یاییرلاریدی و آیرانینی بیر بؤیوک قازانـدا قئینه دیرلاریدی و چیکه‌لیگ* قاییریرلاریدی. …
Read More »
قوشقولار / قاشقایی قوشقولاری آذربایجان بؤلگه‌لرینین آدی ایچینده کئچن قاشقایی قوشقولاری ایلا آساناک‌لارینـدان نئچه اؤرنک: *بو یول گئدر تبریزه قناتی ریزه ریزه (قند آتین ریزه ریزه) خودام بیر یول وئر بیزه بیز گئدک اؤلکه‌میزه. *هئچ بیلمه‌دیم هارا گئدیب هاننا دیر ، هاننا دیر (هایاندا دیر) اورومـدا دیر، حلبـده دیر، …
Read More »
دَب‌لریمیز / بایداق قاشقایی تورکلرینین توی بایداغی : بو بايداغی تویـدا اوغلان اوباسی‌نین چادیری اوستونه دیکرلر. بايداغین اوجونا بیر کله قند آسیلار، تویون سونوندا اوبانـین گنج‌لری بو کله قندی نیشانلاییب گولله لی‌یرلر. ایرانین باشقا تورک لری اؤزلليک’له آذربایجان بؤلگه‌سینده یاشایان تورک‌لرده ده أسکی دن توی بایداغی دیکمه دبی وار ایمیش. نفیس سینافر
Read More »
تانیتمالار / یوردلاق ترک ائدیلمیش یوردلاق‌لار. أسکیدن بو یوردلاق‌لاردا قاشقایی اوبالاری قونورموشلار. بو یوردلاق ایرانین گونئی‌یینده کازرون شهرینین یاخینلیغیندا کمانه داغلارینـدا فارسیمادان ائلینین ترک ائدیلمیش یوردلاق‌لاریندان دیر. نفیس سینافر
Read More »
یئمک‌لر / آغارانتی‌لار / کسیرمه کسیرمه: قاشقایی تورکلرینین آغارانتی لاریندان دیر. آیرانین کسیلمه‌سیندن أله گلیر. کسیرمه یی سیجاق ساج چؤرگی و ساری یاغ (/ آرری یاغ / سایا یاغ) ایلا بیرلیکده یئیرلر. نفیس سینافر
Read More »
تانیتمالار / توى کرره‌سی توى کرره‌سی: ایرانین گونئییـنده یاشایان تورکلرین تویلاریندا (اؤزللیک’له قاشقایی توی‌لارینـدا) بو داش قالاماسینین اورتاسیندا اود یاندیریب ، یؤورسینـده هلئی (هالای) اوینایارلار. بو داش قالاماسینین آدینا توى کرره‌سی دئییرلر. نفیس سینافر
Read More »
یئمک‌لر / بویلو دیگی / بویلو دییی (بویلو دویو) / بویلو بیرینج بویلو دویو: قاشقایی تورکلرینین یئمکلریندن دیر. بو یئمک اوچون ایلک بوی اوتونون توخومونو بیشیریرلر سونراسی بویو یاغ سوغانلا بیرلیکده چکدیرمه دویویه قاریشدیریب دملنمه‌یه قویارلار. بوی قارین و معده (آش قازان) آغریلاری اوچون توخوتاتیجی ائتکی‌لر واریدیر. اونا گؤره …
Read More »
اوجاق‌لار / دامغالار و اوجاق‌لار قاشقایی ائلینـده قایالار و داش‌لار اوزَرینـده قازیلیب جیزیلمیش، “نقوش چوپانی” آدلا‌ندیریلان رسیم‌لر، اصلینـده تورک آتالاریمیزین یاراتدیقلاری سیمگه‌سل بیتیملردیر(ناغیشلاردیر). بونلار کئچمیشلردن گونوموزه جن اوزانان بیر ایلیشگی یؤنتَمی‌دیر. بو قایا رسیم‌لری جیزین‌لر کیمی اونلارین هانسی بؤلگه‌لرده یاشادیغی، یاشام طرزلری، ایش-پئشه‌لری، اینانجلاری، دویغولاری و یاشاما باخیشلارینین گؤرسَتمه‌سی‌دیر. بونلارین …
Read More »
یئنی قاپی – ائل بیلیمی
