یاراقلار / داغما یاراغی / دامغا یاراغی داغما یاراغی / دامغا یاراغی : بو یاراق ایلا مال-داوارین تنیـنه داغ قویارلار. أسکیدن هر اویماغین(طایفانین) اؤزونه اؤزل دامغاسی اولاردی. بو دامغانی حئیوانلارین تنیـنه قیزدیریب باساردیرلار. بئلهجه او حئیوانین هانسی اویماغینکی اولدوغو بللی اولاردی. عکسـده اولان دامغالار اورمو کندلرینین دیر. نفیس سینافر
Read More »
گئییملر / باش گئییمی / آراشقین آراشقین / آراخچین : أسکیدن قادینلار چارقاتلارینین آلتینـدان ساچلارینین قاریشیب-داغیناقلیغینین قارشیسینی آلماق اوچون بو بؤرکو باشا قویاردیلار .آراشقین ایکی بؤلومـدن اولوشان یاریم یووارلاق (یاریم گیرده) بیر بیچیمده بؤرکدور : -اورتا بؤلومو: بؤرکون تپهسی. بو بؤلومو دگیشیک تیکیشلر’له بزییهرلر. بو بؤلومو “قوببا” یا دا “تئل …
Read More »
اویونلار / اورمونون یئرلی اویونلاری / یئتدی داش یئتدی داش اویونو : بو اویوندا یئتدی دانا یاستی داشی بیر-بیرینین اوستونه ییغارلار. اویونچولار ایکی قوروپلوق بئش یا آلتی باشلی تاخیما بؤلوشرلر. تاخیملارین بیری داشلارا ساری توپ آتماق اینان اویونو باشلایار. توپو آتان تاخیم أن آز داشی ییخمایا چالیشمالیدیر. چون بئلهجه اویونو …
Read More »
قوشقولار / اوشاق نازلامالاری هامانی آی هامانی هانی بالامین تومانی تومانی آغاج باشینـدا عمیسی(داییسی) گیلین توشوندا آت گتیرین یئندیرک عمیسی(داییسی) گیله گؤندرک عمیسی(داییسی) بونو نئینهسین؟ سققیز إلییب چئینهسین ———————————————— چَپان چَپان أللری آغریماسین قوللاری آغریـسا دا آغریسین پیس ببهنین أللری نفیس سینافر
Read More »
یاراقلار/ أل دگیرمانی / دَستَر أل دگیرمانی / دستر : بو یاراق اینان تاخیللاری نارینلادیب اؤزل یئمکلرده قوللانارلار. قادینین سول یانینـدا اولان دستر یارما (بولغور) دوزلتمک اوچون و ساغ یانینـدا اولان داها بؤیوک دستر نوخودو یاریب لپه دوزلتمک اوچون ایشلنرمیش. نفیس سینافر
Read More »
گئییملر / آیاق گئییملری آیاق گئییملری (اوچونجو): توپوغلوق : قادینلارین قیچ بیلکلرینه باغلیـیان پوللو زنجیر یا بئزدن اولان سوسگهلر پاپئش / پاپیش : آلتی گؤن یا بئزدن اولان یوموشاق و چئشیدلی بویاقلاردا اولان اوشاق آیاق گئییمی پوتون : گؤنـدن تیکیلن بیلکلری اوجا باشماقلار .گئنللیک’له داغ آغانلار و أسگرلرین گئیدیگی آیاق …
Read More »
آتالار سؤزو_دئییملر / قاشقایی دئییملریندن قره قورودو باش دگیل بئلهسینن دانیشمایینگ : بیرپارا وختلر بیری دئییر کی فیلانی کیمسهنینگ قره قورودو باش دگیل بئلهسینن دانیشمایینگ. مونونگ حیکایتی بودور کی: گچن زامانلار آروادلار خوروس اوخوماق وختی اوخودان (یوخودان) اویانیرلاریدی. یاییق یاییرلاریدی و آیرانینی بیر بؤیوک قازانـدا قئینه دیرلاریدی و چیکهلیگ* قاییریرلاریدی. …
Read More »
یاراقلار / قیرخلیق / کولگو قیرخلیق : قویون یونونو قیرخماق اوچون ایشلنن قیچییه بنزر یاراغین آدی دیر. کولگو (کیلگی*) :قویون و گئچینین قیچلارینی کولمک اوچون ایشلنن اؤزل قاتما ایپ. کولمک : قویون و گئچینین قیچینی باغلاماق اوچون دوگونلهنن دوگونون آدی دیر. *کیلگی : ایرانین گونئی دئگیشی نفیس سینافر
Read More »
گئییملر/ سوسگهلر / تپهلیک تپهلیک : بؤرکون اوجونـا تاخیلان هر چئشیت یئلکلی، قاشلي، قیزیل یوخسا گوموش سوسگهیه تپهلیک دئییلیرمیش. نفیس سینافر
Read More »
خبرلر-یازیلار / فولکو-یازی* / مرثیه خاطیرهلری آنام’لا مرثیهیه گئتمیشدیم. ماللا اوخویوب قورتولاندان سونرا، مرثیهیه گلن خانیملار جومالاشیب دانیشیردیلار. سؤز سؤزو گتیرمیشدی آرشین بئزی. هامی دانیشیردی گاهدان نئچهسی، سس-سسه وئریب دانیشیردیلار. من قالمیشدیم هانسیسینا قولاق آسیم. تکجه بیر قونشو سسسیز-سمیرسیز اوتورموش ایدی. منده بیر گوشهده اونون قیزی سحر’له اوینویوردوم. آما ایکی …
Read More »
یئنی قاپی – ائل بیلیمی
